Bonjour ! Aujourd’hui, nous allons voir l’expression « filer à l’anglaise » !

Bonjour ! Aujourd'hui, nous allons nous intéresser à une expression française : « ne pas être sorti de l'auberge » !

Aujourd’hui, nous allons voir l’expression « être dans la lune ».

C’est une expression qui signifie être rêveur,  distrait ; être perdu dans ses pensées.

Bonjour, c'est Jules !

Aujourd'hui, nous allons voir une expression bien française : "un froid de canard" ! 

Bonjour ! Aujourd'hui, nous allons nous intéresser à une expression française : « avoir un chat dans la gorge » !

Bonjour à toutes et tous ! Aujourd'hui, nous allons nous intéresser à une expression française : « avoir une araignée au plafond » !

Nous avons fait une curieuse découverte dans un magasin : nous vous la présentons !

Les faux-amis entre le français et l'anglais sont nombreux. Apprenez à déjouer ces pièges avec humour grâce à nos amis Jacques & Jack !

Bonjour à toutes et tous ! Aujourd'hui, nous allons nous intéresser à une expression française : « se dorer la pilule » !

Lors de nos voyages ou simplement au quotidien, nous avons parfois rencontré des erreurs de traduction et des fautes d'orthographe sur des affiches, sur des produits, etc. Aujourd’hui, nous les partageons avec vous, alors cherchons ensemble ces erreurs !

Les faux-amis entre le français et l'anglais sont nombreux. Apprenez à déjouer ces pièges avec humour grâce à nos amis Jacques & Jack !

Aujourd'hui, nous allons nous intéresser à une expression française : « reprendre du poil de la bête ».

C'est une expression qui signifie « reprendre des forces » , « aller mieux après avoir été malade », ou bien encore « se ressaisir après avoir été en position défavorable ». En anglais, on pourrait la traduire par " to perk up again", "to regain your strength", "to get back on your feet".

Lors de nos voyages ou simplement au quotidien, nous avons parfois rencontré des erreurs de traduction et des fautes d'orthographe sur des affiches, sur des produits, etc. Aujourd’hui, nous les partageons avec vous, alors cherchons ensemble ces erreurs !

Voici notre rencontre avec Klaudia du duo musical Nous2 : elle nous y présente sa passion pour la langue française (notamment en chanson !).

Le touriste français n'a pas toujours bonne réputation à l'étranger ! Un petit article sur le sujet !

Les faux-amis entre le français et l'anglais sont nombreux. Apprenez à déjouer ces pièges avec humour grâce à nos amis Jacques & Jack !

Quelques historiettes de Jacques & Jacques publiées sur nos réseaux sociaux. Pour plus d'histoires de Jacques & Jacques, n'hésitez pas à acheter le livre en vente dans notre boutique !

Renée vous présente 6 astuces pour mémoriser plus facilement le vocabulaire !